Povestea lui Tiesto la BBC Radio 1 - partea 1 - Stiri Tiesto Romania

djtiesto.ro: BBC Radio 1 a prezentat in ultima emisiune BBC Stories, viata si cariera lui Tiesto asa cum poate multi n-au auzit-o. Va prezentam in continuare traducerea primei parti a acestui documentar. Jugde Jules realizeaza un interviu in detaliu atat lui Tiesto dar si oamenilor care l-au propulsat sau ajutat in cariera.

Tiesto: Sunt in holul hotelului acum, hotelul Charles Street, ma voi intalni cu niste prieteni, apoi vom urca in masini si vom merge la Brixton Academy pentru show-ul din aceasta seara. Sa mergem!

Judge Jules: S-ar putea sa nu recunoasteti numele Tijs Michiel Verwest, dar cel mai probabil ii veti recunoaste munca. In timp ce muzica trance exploda la sfarsitul anilor 90 un DJ putin cunoscut din Olanda abia isi incepea calatoria in lumea muzicii. De la munca din spatele unei tejghele a unui magazi de muzica pana la rezidenta intr-unul din cele mai mari cluburi din UK, Gatecrashers, si mai apoi la primul DJ care a deschis o editie Olimpiadei, cea din Atena 2004, el este ce care a dus notiunea de DJ superstar la urmatorul nivel, iar daca nu ati ghicit pana acum, aceasta este povestea lui DJ TIESTO.

Judge Jules: M-am intalnit cu Tiesto inainte de evenimetul sold-out de la Brixton Academy si am petrecut cateva ore cu el pentru a-i asculta povestea. In urmatoarele momente vom merge in spatele scenei la Brixtol pentru a auzi cum DJ-ul numarul unu din lume se pregateste pentru seturile legendare

Tiesto: Minunat ... (n.a. - se aud ciocnind pahare)

Judge Jules: De asemeni vom discuta cu cateva dintre numele mari din scena muzicii electronice incluzand Carl Cox, Paul Oakenfold, Dave Pearce exprimandu-si ideile despre olandezul zburator

Paul Oakenfold: Este genial ...

Carl Cox: Trebuie sa existe un Tiesto in viata noastra. Cineva care sa impinga limitele in ceea ce facem ca DJi

Dave Pearce: Ce-am admirat la Tijs a fost abordarea lui unica asupra stilului de DJ. Si-a dezvoltat propriul sound foarte devreme

Paul Oakenfold: Trebuie sa recunosc ca si in acea zi, chiar daca il consideram genial, nu puteam anticipa ca va deveni DJ-ul favorit al intregii lumi.

Judge Jules: In plus vom afla informatii de la arma secreta in productiile lui Tiesto. Cineva de care s-ar putea sa nu fi auzit niciodata.

Anonim: Este o legatura intre noi ... un brainstorming care aduce idei noi tot timpul

Judge Jules: Orice poveste reusita trabuie sa aiba un inceput, iar pentru Tijs a fost intr-un orasel din sudul Olandei

Tiesto: Este cam al cincilea sau al saselea oras din Olanda. Se numeste Breda si este in sudul Olandei langa granita cu Belgia.

Judge Jules: Povesteste-ne putin despre viata de acasa. Despre parintii tai. Cand au inceput primele dorinte de a fi DJ?

Tiesto: Dorinta de a fi DJ am avut-o inca din tinerete. Am fost foarte interesat de muzica. Parintii mei ascultau tot timpul muzica acasa, asa ca eu am crescut ascultand multa muzica, si dupa un timp mi-am dat seama ca imi place foarte mult sa pun muzica pentru alta lume. Asa ca am pus muzica pentru mama mea, pentru familie tot timpul multimind lumea cu muzica pe care le-o dadeam sa asculte.

Judge Jules: Te-ai descrie ca provenind dintr-o familie bogata sau saraca sau undeva la mijloc?

Tiesto: Nu foarte saraca, dar cred ca putin mai mult decat saraca, dar definitiv nu clasa de mijloc.

Judge Jules: Parintii tai au fost separati cand erai tanar. Crezi ca asta a afecatat directia pe care ai luat-o in viata?

Tiesto: Da, ajuta cand cresti si nu ai nimic. Inveti sa apreciezi orice primesti in viata. Mama mea m-a incurajat tot timpul si m-a lasat sa-mi urmez directia proprie in viata. A avut grija de mine dar nu m-a ghidat catre o anume cariera. Deci cred ca a fost bine pentru mine ca parintii mei au divortat. Cred ca tatal meu ar fi fost genul de om care sa-mi zica: "trebuie sa faci asta", "nu poti fi un dj pentu ca nu poti trai din asta" si m-ar fi trimis la diverse scoli

Judge Jules: In termeni educationali, ai terminat vreo facultate sau te-ai apucat direct de munca?

Tiesto: Le-am facut pe ambele, lucram si mergeam la facultate. Am studiat economia, dar in ultimul an deja incepusem sa am activitate ca dj si nu am reusit sa termin.

Judge Jules: Ai facut varianta ta de economie

Tiesto: Da, intr-adevar (n.a. - Tiesto rade)

Judge Jules: Cred ca muzica poarta cu ea amintiri multe. Sunt anumite piese care iti aduc aminte de copilarie?

Tiesto: Desigur, piesa lui Ennio Morricone din filmul Once Upon A Time In The West. A fost un film foarte dramatic, un westen. Ascultam acea piesa clasica tot timpul. Asta este prima mea amintire despre muzica.

Judge Jules: Deci nu ai nici un schelet in dulap de care sa-ti fie rusine, legat de muzica gen Abba sau Aha, sau ceva in acest gen.

Tiesto: Ba da, astfel de formatii au venit mai tarziu, cand aveam 17 ani. Mamei mele ii placea Abba. Ascultam muzica de la Michael Jackson pana la Aha , Depeche Mode, Iron Maiden, heavy metal. Ascultam tot felul de muzica.

Judge Jules: Eu personal imi aduc aminte sa fi auzit electro pentru prima oara, si apoi Chicago House si asta m-a adus spre muzica dance. Este o anumite genuri de muzica sau piese despre care poti zice acum ca acelea ti-au creat pasiunea pentru muzica electronica.

Tiesto: Am tot felul de piese. Locuiam langa granita cu Belgia si cam acolo a fost baza la ceea ce sunt azi. In timp ce restul lumii aprecia muzica house in Belgia exista New Beat, care era un fel de New Wave Music ce ascultau piesele la un tempo mai mic pentru a le face mai lente si era un sound foarte misterios si toata lumea era imbracata in negru iar eu eram tot timpul acolo in cluburi ascultand acea muzica langa cabina DJ-ului

Judge Jules: Cand ai decis ca vrei sa fii un DJ? Este un moment pentru care poti zice ca acolo a inceput tot?

Tiesto: A inceput prin a asculta la radio un DJ pe nume Ferry Maat si emisiunea Soul Show. In prima ora punea doar muzica imporatat din UK sau SUA, iar in a doua ora avea un DJ invitat care taiau piese de si le combinau in 15 minute lucru care mi-a placut. Am devenit un membru al Disco Mix Club si asa a inceput totul

Judge Jules: Poveste-ne despre primele tale platane. Erau niste turntable sau ceva mai primitiv?

Tiesto: Erau destul de primiteve. Aveam un Tape Deck si un Jewel Turntable mic cu un buton mic pentru tempo intr-o parte. Asa am inceput sa exersez.

Judge Jules: Care a fost atitudinea parintilor tai asupra acestor lucruri.

Tiesto: Primul meu job ca DJ l-am obtinut din ziar. Am vazut un anunt "CAUTAM DJ" si am zis ca e mai bun decat nimic si ca trebuie sa incep de undeva. Asa ca m-am dus acolo cu piesele mele si am mixat pentru jumatate de ora si m-au angajat. Asa am inceput, insa mama mea mi-a zis ca nu pot trai doar in asta inca asa ca va trebui sa-ti iei o slujba in timpul zilei. Asa ca am facut de toate ca livrator de pizza, am lucrat intr-un magazin de inchirieri casete video si apoi mai tarziu am lucrat intr-un magazin de muzica. Acest ultim job a fost ca o lansare pentru mine

Judge Jules: Ti-a dat mai mult acces la piese noi.

Tiesto: Da, si mai ales piese exclusive, pe care nimeni altcineva nu le putea gasi plus ca m-am intalnit cu multi organizatori de evenimente care au inceput sa ma contracteze pentru evenimentele lor si mi-am lansat primul meu mix prin Base Beat Recordings, acesta este magazinul in care lucram in Rotterdam. M-a ajutat foarte mult sa lucrez intr-un magazin de muzica

citeste partea a 2-a